Zesilovač
REVOX B-740, rok výroby 1984, 2x200W, XLR, cena byla 3000F, dnes se štěstím i 1500 EUR
an 4 W to 4 W
2*300W 2 * 300W
Ausgangs leistung nach DIN 45500, 1kHz Output power to DIN 45500, 1kHz an 4 W to 4 W 2*200W 2 * 200W
beide Kanäle gleichzeitig ausgesteuert both channels driven simultaneously an 8 W at 8 W 2*125W 2 * 125W
Nennausgangsleistung 20Hz...20kHz Sinus Nominal output 20Hz ... 20kHz sine
beide Kanäle gleichzeitig ausgesteuert both channels driven simultaneously an 4 W to 4 W
an 8 W at 8 W 2*175W 2 * 175W
2*100W 2 * 100W
Dämpfungsfaktor Damping factor bei 1kHz an 8 W at 1 kHz into 8 W > 250 > 250
Harmonische Verzerrungen Harmonic distortion 20Hz...20kHz 20Hz ... 20kHz < 0,1% <0.1%
Frequenzgang Frequency Response 20Hz....20kHz 20Hz 20kHz .... +0 dB/-0,75dB +0 DB/-0, 75dB
Subsonic-Filter schaltbar Switchable subsonic filter 16Hz 16Hz Steilheit 12dB/Oktave 12dB/octave slope
Transient Intermodulations-Verzerrungen TID Transient intermodulation distortion TID keine no
wenn das man stimmt?! if it's true!
Fremdspannungsabstand Effektivwert Unweighted rms bei Nennlast at rated load > 100dB > 100dB
Übersprechdämpfung Crosstalk bei 40Hz at 40Hz > 75dB > 75dB
bei 1kHz at 1kHz > 70dB > 70dB
bei 10kHz at 10kHz > 60dB > 60dB
Eingänge Inputs A A Cinch RCA
B B XLR XLR
Eingangswähler Input selector A mit Subsonic-Filter A subsonic filter with
A direkt A direct
B direkt B directly
Eingangsimpedanz Input impedance 50k W 50k W
Eingangsempfindlichkeit Input Sensitivity 1V 1V für Nennlast for nominal load
Eingangsabschwächer Attenuator 0... 0 .. -27dB in 3 dB-Stufen -27dB in 3dB steps Genauigkeit 0,2dB Accuracy of 0.2 dB
Lautsprecherausgänge schaltbar Switchable speaker outputs
A A
B B
DIN-Anschlussbuchsen DIN connectors
Polklemmen 4mm 4mm binding posts
Kopfhörerausgang auf der Frontplatte Headphone output on front panel Nennausgangsspannung Nominal output voltage 11,9V 11.9 V
Ausgangsimpedanz Output impedance 100 W 100 W
Aussteuerungsanzeige VU
Peak Programm Meter (Spitzenwertmesser) Peak Programme Meter (peak meter) Anstiegszeit Rise time
Rückstellzeit Reset time < 2,5ms -1dB <2.5 ms -1 dB
1,8ms / -20 dB 1.8 ms / 20 dB
beleuchtet illuminated Skala linear in dB Scale is linear in dB dB ist logarithmisch dB is a logarithmic
(-40dB = 1/100, -20dB = 1/10, -6dB = 1/2, +6dB = 2) (-40dB = 1/100,-20dB = 1/10,-6dB = 1/2, + 6 dB = 2) Bereich -40dB...+5dB Range-40dB ... +5 dB 0dB entspricht 100W / 4 W 0 dB corresponds to 100 W / 4 W
Abmessung der Instrumente Dimensions of the instruments 95*73mm 95 * 73mm
Netzanschluss Mains connection 220V ~ 220V ~
intern umschaltbar internally switchable 100,120,140, 200,220, 240V ~ 100,120,140, 200.220, 240 V ~
Sicherung Fuse 100...140V 100th .. 140V 8AT 8AT
200...240V 200 .. 240V 4AT 4AT
Leistungsaufnahme Power 100... 100th .. 800VA 800VA
Abmessungen Dimensions (B*H*T) (W * H * D) 450*151*357mm 450 * 151 * 357mm
Gewicht Weight ca. approximately 20kg
Dimensions (WHD) 450 x 151 x 357 mm / 17.7 x 5.9 x 14.1 inch
Notes Stereo-Hochleistungsendstufe, 2 x 200 Watt sinus, Spitzenwertleistungsanzeige. Preis von 1984.
Net weight (2.2 lb = 1 kg) 20 kg / 44 lb 0.8 oz (44.053 lb)